超时空地牢  v0.144.38

今天更新的重头戏是猎手和服装。

这次更新比往常的两周周期多花了一些时间。下个版本今天晚些时候就会进入测试分支（包含一个带排行榜的每日挑战模式）。希望下周能把它稳定下来并正式发布！

我们还做了大量修复和改进，其中不少来自我们可爱的Discord 社区以及游戏内Bug报告工具的反馈。完整更新日志见下方。

祝玩得开心！

猎手

新增了三个难以击杀且极为致命的猎手敌人。它们会不可预测地出现在后期关卡中，并在关卡里一路追杀你。猎手由一条新的故事线和一系列任务引入。

乌尔塔与 Dark Eidolon正面对峙

令人毛骨悚然的Sleeping Grudge

服装

玛西亚、莉莉皮利和乌尔塔现在有多款服装可供选择，并有解锁它们的任务。

全新的服装选择界面……

进度

异变超时空地牢现在可以通过首次完成其他异变超时空地牢来解锁。

莉莉皮利的"实力悬殊"任务现在需要直接击杀，敌人的形态转变不再计入。

在教程中与手雷道具交互现在会解锁其图鉴条目，与发条风扇和铆钉一致。

完成某个特定任务后，猎手现在可能出现。猎手是危险的敌人，有几率出现并在整个楼层中追杀你。你会逃还是会战？

十四个新任务。

九款新的可解锁服装。

玩法

鼹鼠工厂敌人生成的钻探无人机不再围绕玩家生成，且无法再通过钻地传送。

纪元2的敌人不再出现在特殊楼层。（反馈者：@juh9870）

为逆转枪武器添加了一些更常见的普通级模组。（反馈者：@remostain7776）

修复了贝鲁虫工匠无法被一击击杀的问题。

投掷生成的随从不再受施加于你的精准度或散布修正影响。

发条大军道具现在在切换楼层时会补充至5次充能。

更新了发条雷鸣的模组池，使其与重炮手一致（移除了无法生效的"链接"）。

狙击战术现在使用玩家的光环来定义其生效距离。（反馈者：@ducktape_and_dreams0531）

拟态体的赠礼装备已转为状态效果以提升清晰度，拟态体死亡时会从你身上清除。

神秘攻击的瞄准指示器现在强制在各次攻击间保持统一长度。

炮击目标爆炸指示器现在带有一个指针，指引你朝发射它的敌人方向。（反馈者：@.duckwithknife、@liuhlm）

将 Shredgun 上的“精密霰弹枪”特有模组替换为“碾压”精通模组。

修复了空爆弹会导致炮击目标及其他无法清除的子弹消失的问题。

将“伏击”战术替换为一个新战术。

角色配装选择现在会保留，即使你并未以该配置进入游戏。

修复了刺刺榴弹发射器在少数罕见情况下会反复播放弹跳攻击音效的问题。

“再生”突变不再能阻止突变敌人死亡。

为 Hepta 武器设计了更有趣的快拔攻击。

“鼹鼠面包香肠”提供的小幅治疗现在在首次拾取时即会生效。

更新了“假冒牧场”特殊楼层中的奶牛，使其在视觉上与其他奶牛一致。（反馈者：@azide）

削弱了 Hexa 武器的第一次攻击。射程已缩短，命中频率也降低了。

光束宽度模组现在只会对角色扩展光束，不会对地形生效。（反馈者：@catastrophy427）

添加了来自“霰弹枪配件”等模组的武器击杀归属。

若角色会完全阻挡光束，现在会裁剪光束指示器。

为瞄准指示器添加了对爆炸光束的支持。

手枪的特有精通模组“非标准配置”在变形时不再移除模组。（反馈者：@juh9870、@sertainlysomeone）

爆破飞踢、雪崩、虚空之翼和冲击锥的移动指示器现在能正确反映它们可穿过可破坏地形。

利爪寄生虫不再能击中你自己的子弹，使其适配更多构建。

针刺寄生虫速度翻倍。

酸性寄生虫现在发射3道光束，而非酸液块子弹。

改进了死亡和危险物爆炸的归属判定。

致命共鸣的扭曲伤害现在能正确归属。（反馈者：@silentj28）

修复了降低最大生命值的效果会触发“受伤时”效果的问题。（反馈者：@pezzo）

将蜂巢的顿帧降低了75%。（反馈者：@juh9870）

飞刀轮和刺针图腾不再在死亡时爆炸，现在改用与火炮基地相同的 "building rumble" 死亡效果。

美术

几何敌人（Cube、Diamond、Hedron）死亡后不再留下尸体。

更新了快速重型子弹的形状（不再像完整的子弹弹药）。

改进了瞄准指示器内圈半径的外观，移除了锯齿边缘。

让玛西亚的行走动画更加平滑。

音频

SleepingGrudge 敌人音效

新增墙壁与门破坏音效

新增 Rusted Scrap 与 Blade of Rust 武器音效

猎手敌人的音乐提示音

Dark Eidolon 音效

单独拾取的武器（非宝箱中）交互时不再播放宝箱音效。（反馈者：@.swoopie）

UI

修复了“弱点”状态的大小写问题。

更新了手里剑武器的攻击描述，以反映其每回合发射多枚子弹。（反馈者：@octonalxx、@catastrophy427）

修复了“风滚草”图鉴条目中的一处拼写错误。（反馈者：@catastrophy427）

修复了乌尔塔和莉莉皮利某段赏金猎人对话中的一处拼写错误。

“破甲步枪”的风味文本现在使用美式英语拼写。

为“火箭手枪”武器添加了新的风味文本，此前它与手枪共用了同一段风味文本。

为最大生命值变化时添加了特有的 UI 弹出效果。

修复了退出某些叙事过场时背景美术边缘外露的问题。

改进了图鉴按钮在外语文本和 UI 缩放下的字号与内边距。

为装备与状态卡添加了类型标签。

改进了无规律超时空地牢选择界面的样式。

修复了“熔毁者”道具描述中的一处拼写错误。（反馈者：@.sylverone）

修复了“治疗中”扭曲描述中的一处拼写错误。（反馈者：@remostain7776）

“吞噬幼体”道具的描述现在会正确反映快与强力的层数上限。

修复了“赤道”文本会包含当前楼层数的格式问题。

Payload 图标不再是一串香蕉了。

为技能添加了冷却计时文本。

改进了道具按钮的样式。

修复了日文和中文在某些 HUD 元素中数字使用了错误字体的问题。

大幅缩小了交互界面。

隐藏了所有交互楼层指示器。

为“熔渣背心”显示瞄准指示器。

修复了加载光标在加载画面结束后仍卡住不消失的问题。

技术

支持 Steam Deck 和 Big Picture 模式的屏幕键盘。

改进了重叠实体的性能。

添加了一些小幅输入过滤窗口，以防止输入设备因轻微拨动或硬件精度问题而快速来回切换。

故事

发现危险的 Hunter（或者也许它们会发现你）。