环游者  v1.0.1

----------错误修复----------

修复了一个漏洞：该漏洞会导致通过批量循环处理来增加“液态资产”带来的金币奖励，进而造成过度的金币收益。

修复了某些卡牌的提示信息中无法显示翡翠和钻石数量减少问题的漏洞。

修复了这样一个漏洞：在从维修区查看赛道时，控制器无法识别赛道上的危险物以及首领敌人。

修复了蓝图系统会拒绝使用已耗尽能量或已被禁用的卡片的错误。

修复了“Drift By Ghost”在速度加成尚未达到上限时就将其限制住的漏洞。

修复了一个漏洞：当过载装置用于清空坦克内的燃料时，会导致燃料耗尽过程跳过补充燃料的步骤。

修复了游戏错误地将外设识别为控制器的问题（那些通过xinput被识别为Xbox控制器的外设，依然能够被正确识别）。

修复了“检查赛道”、“进入维修区”以及“离开维修区”这些标签在日文和中文版本中显示为空框的错误。

修复了“预览奖励”及“奖励详情”界面中的提示信息不会随语言变化而更新的漏洞。

修复了一个漏洞：在结束比赛后若车库仍处于开启状态，地图上的车库按钮会在整个游戏过程中一直呈灰色不可用状态。

修复了这样一个漏洞：在车辆在惩罚动画期间撞到税关时，税关处的硬币计数器会出现倾斜且位置异常的问题，现已得到解决。

修复了一个漏洞：从6级开始解锁的卡片、护符和门类物品不会自动被添加到装备列表中。

修复了这样一个漏洞：当幸运值来自“幸运漂移”时，100%幸运率的成就无法被触发。

修复了文本动画设置仅在下次打开菜单时才生效的漏洞。

修复了一个漏洞：在出现故障的闸门上放置新的闸门时，无法正确替换原有的闸门。

修复了无法获得蜗牛背景的漏洞。

修复了一个漏洞：过热效果提示框在显示时会出现错误，而加速效果提示框则无法正确显示其加成数值。

修复了一个漏洞：在停靠点中右键点击为空或已售罄的护符/门槽时，会出现错误提示，而非没有任何反应。

修复了这样一个漏洞：在游戏关闭或卸载时，如果选择车库中的部件，就会出现错误。

修复了这样一个漏洞：当打开蓝图并将鼠标移至屏幕上半部分时，已选中的卡片会跳动并旋转。

修复了一个漏洞：在当前回合开始之前，后视镜上仍会显示上一回合的场地、目标物以及各种危险物。

修复了在进站期间将鼠标悬停在后视镜上时，无法显示危险提示或相关说明文字的漏洞。

修复了一个漏洞：在某些关卡等级尚未达到15级时，仍有可能解锁“Gatemaxxing”成就，因为《Endless》模式中那些等级超过15级的关卡也会被计入那些尚未完成的关卡之中。

修复了一个漏洞：在加油效率高于100%的情况下，以极快速度使用加油卡时，这些卡片根本不会提供任何燃料；同时它们也不会消耗任何效率值，因此角色可以永远免费地让油箱空了又重新填满。

修复了一个漏洞：在该漏洞的影响下，税收池的金额总是比上限少1金币；当上限应为15时，实际只能积累14金币。

修复了在无限模式下结束比赛时无法获得汽车/赛道/难度相关成就的漏洞。

修复了一个漏洞：在之前自动添加物品的漏洞影响下，那些10级以下才可解锁的卡片、护符和门类物品，不会被纳入角色的装备列表中。

修复了一个漏洞：如果不使用返回按钮离开设置菜单，音量设置可能会丢失。

修复了“嘿，你”会导致卡片耗尽的漏洞，现在它只会在复制的卡片触发时才产生相应效果。

修复了一个漏洞：更换汽车部件修改器后，该部件所赋予的全球分数或加成倍率仍会保留不变。

已修复某个漏洞：在某些轨道上的闸门位置，其指示器会被绘制在错误的位置上，这种情况在过山车轨道上尤为明显。

修复了“空吊坠”从未出现在商店中的漏洞。

修复了“副本”功能从未出现在商店中的错误。

修复了一个漏洞：固定汽车部件修改器后，该修改器便无法从9级升级到10级。

修复了一个漏洞：在卡包内容揭晓之前出售卡片，可能会导致原本属于自己的卡片的升级选项仍然存在。

修复了“Essence”效果对应的俄文翻译错误

修复了俄语无障碍设置标题中的文字错误——原来“总音量”这几个字一直粘在标题的末尾。

修正了“declencher”这个单词的法语拼写中的用词错误。

修复了“淘金热”卡片效果中的用词错误：原描述称该效果每轮生效一次，实际上应是每次修复时生效一次。

修复了“翡翠循环”效果描述中的文字错误：该效果中卡片与闸门的效率被标为85%，实际上应为80%。

修复了“安抚器”与“头骨”护身符效果描述中的文字错误，该描述原本说明了错误的功效。

-----------变更内容----------

如今，全球范围内都能克服各种困难，而不再是在各个领域单独面对挑战。

现在，训练卡会从你当前已解锁的最高难度开始，而不再总是从青铜难度开始。

那些不稳定的卡片和装置在当前会出现异常，其正常的精灵图和图标也会出现故障，以此作为警告信号。不过它们仍可继续使用一轮。在警告期间，“不稳定”这一状态提示文字会被替换为“本轮结束后将出现故障”；而卡片或装置的正常效果则依然可见。

Score Gate现在说明：它会先给予基础循环得分的一半，然后再增加这部分基础循环得分。

Score Gate现在会在基础循环得分提升时显示弹出窗口。

现在，“双门”机制仅将翡翠级和钻石级的数值削减效果应用于其超过1倍的倍率奖励上。

“幸运之车”相关说明现在明确了得分倍数与加成倍率，并指出漂移计的倍率本身不会受到影响。

“过载卡”已无法在强化包中找到。

在过载状态下，超过提升上限的数值会逐渐下降，而低于上限的数值则保持不变。

收益提升的速度仍在以极快的速度放缓，无法保持至少8%的收益水平。

在过载模式下，过热闸门将不再发挥作用，且进入过载模式后会取消其带来的增益效果。

现在，火箭的过载推进力提升为原来的两倍，而非三倍。

现在，“增强芯片”每叠加一层所能提供的增强效果为5%，而非10%。

现在，漂移功能在1万速度以上的情况下也能正常使用。

现在，每次尝试中，漂移刻度的进度会在各个弯道之间保持连续。

“尖啸之门”依然会触发漂移卡片效果，但不会再为漂移计数器增加数值。

现在，只有在处于相同模式时按下模式按钮（底部的那些按钮），才能播放曲目。

现在的挑战赛也能像普通模式一样获得经验值，并解锁成就。

现在要出售一张卡片需要按两次键，出售按钮会要求进行确认。

被锁定的颜色和图案在悬停或选中时不再显示预览。

现在，首要成就的显示时机也在查看排行榜时进行了确认，而不仅仅是在提交分数时。

无限轮排行榜的排名现在也会计入“第一成就”的计数中。

Gate Gourmet和Alchemist赠送金币的功能已修复，不会再出现只赠送整数金额金币的问题。

“获得的金币”这一指标现在用于记录您个人资料在整个使用期间的总金币数，而非作为一个独立的Steam统计数据。因此，在该指标出现之前或在其他设备上获得的金币也会被计入其中。

现在，将物品放置在出现故障的传送门上时，总会替换掉该传送门；同时，放置标记也会显示替换图标，而非升级图标。

在视频设置中新增了色差切换功能（文本的翻译内容将在日后提供）。

如果用其他门电路替换该乘法门，那么通过该乘法门获得的乘数效应就会消失。

暂时去掉了“有限触发”模式的BOSS（未来会对其进行重新设计）。

在卡片包中将鼠标悬停在某张卡片上，或使用控制器选中该卡片时，如果这张卡片有特殊效果，就会显示相应的提示信息。

第八种效果现在也有类似“永恒且不稳定”的提示文字了（该文本的译文日后会提供）。

重新设计了分数目标的增长方式。之前在第19轮时分数会急剧上升，之后一段时间内则几乎不再增长；现在分数应该会以更快的速度上升，同时游戏难度也会逐渐增加。

“已清空”和“开始”卡片现在在工具提示中会显示每次维修时可使用的充能次数。

现在，每次比赛中的第一次停站时，如果还没有燃料供应，都会提供加燃料或更换刹车组件的服务。

现在，一旦完成任意一次挑战，就能解锁“无限模式”，无需再在该特定赛道上取得胜利。

被放置在现有大门上的“饥饿之门”会吞噬那扇大门，同时将该大门的等级叠加到“饥饿之门”上。

第7轮和第13轮现在也出现了三选一的路线选择方式，与第一轮比赛时相同。